Traducción de homologaciones y certificaciones
La situación actual de las empresas españolas dentro del mercado internacional vive uno de los mejores momentos de la historia económica de nuestro país. La traducción de certificaciones y [...]
Traducción de catálogos de publicidad
La comunicación corporativa es un elemento fundamental en todas las empresas, pero todavía lo es más para aquellas que se lanzan a la conquista de los mercados exteriores. Del mismo modo que [...]
A qué idiomas traducir una tienda online
Cuando se piensa en traducir una tienda online, sin duda el objetivo es ampliar el mercado fuera de las fronteras del idioma. Se trata de un momento de expansión internacional en el que es [...]
Traducción profesional con WPML y WordPress
Aunque el proceso de traducción para WordPress cuenta con algunos plugins especializados, siempre es mejor contar con un servicio profesional ofrecido por traductores nativos. En el artículo se [...]
En qué países se habla árabe
El idioma árabe es hoy la quinta lengua más hablada del mundo, oficial en varios estados africanos y asiáticos. Hay que indicar, además, la existencia de minorías de hablantes de árabe en Europa. [...]
Traducción profesional de normas de seguridad
La traducción profesional de normas de seguridad debería dejarse en manos de una empresa de traducción con experiencia. Y ello porque este tipo de traducciones acarrean ciertos riesgos que no son [...]
Servicios de traducciones para recursos humanos
Una empresa de traducción ofrece servicios muy importantes para el departamento de recursos humanos de una organización. Existen muchos momentos en los que las traducciones para recursos humanos [...]
La importancia de una buena revisión de traducción
Una empresa de traducción ha de poder ofrecer varios servicios, incluida la posibilidad de revisar una traducción informal para evitar perjuicios comerciales o legales. Esta es una de las [...]
Traducciones juradas en trámites para inmigrantes
Son muchos los tramites administrativos que requieren de un traductor jurado online. Las traducciones juradas son documentos necesarios para realizar trámites administrativos de españoles en el [...]
Los errores más comunes en traducción en marketing digital
La presencia de un buen texto, correctamente escrito y que facilite la rápida comprensión lectora del usuario es algo fundamental en el marketing digital de cara a generar confianza en el [...]
