Archives

Contar con una empresa de traducción para un negocio es fundamental para conseguir alcanzar los objetivos. Sin duda es un aspecto clave a la hora de llegar a mercados con los que se tiene una [...]

Hasta hace no muchos años, las empresas de traducción como Online Traductores se limitaban al francés, al inglés y al alemán. Sin embargo, con el desarrollo de las nuevas tecnologías de la [...]

La comunicación corporativa es un elemento fundamental en todas las empresas, pero todavía lo es más para aquellas que se lanzan a la conquista de los mercados exteriores. Del mismo modo que [...]

Cuando se piensa en traducir una tienda online, sin duda el objetivo es ampliar el mercado fuera de las fronteras del idioma. Se trata de un momento de expansión internacional en el que es [...]

Aunque el proceso de traducción para WordPress cuenta con algunos plugins especializados, siempre es mejor contar con un servicio profesional ofrecido por traductores nativos. En el artículo se [...]

Para empezar, cabe destacar que los traductores jurados son intérpretes de documentos de carácter oficial, reconocidos como tales por el Ministerio de Asuntos Exteriores del Gobierno de España, [...]

El sueco es el idioma oficial de Suecia y son ocho millones las personas que allí lo hablan. A esto hay que añadirle 300.000 finlandeses que también lo tienen como lengua materna. Aunque tener el [...]

Una empresa de traducción ha de tener en cuenta las particularidades locales de un idioma, siempre y cuando eso no se entienda como un error ortográfico o quite calidad al trabajo; este es el [...]

Aplicar la lingüística en la traducción de textos científicos y tecnológicos requiere un trabajo profesional. Es necesaria una empresa de traducción que ayude a mantener la coherencia del los [...]

La traducción profesional de normas de seguridad debería dejarse en manos de una empresa de traducción con experiencia. Y ello porque este tipo de traducciones acarrean ciertos riesgos que no son [...]