“Nuestra empresa cuenta con personal que domina varias lenguas, pero decidimos externalizar las traducciones con una empresa profesional y dedicar así nuestro tiempo al núcleo de nuestro negocio”
Dehesa de Los Llanos: “Con Online Traductores estamos seguros de que la imagen de nuestros productos se reflejará tal y como nosotros queremos, en los idiomas de los mercados emergentes a los que estamos exportando, puesto que sus traductores son profesionales nativos. Además, se adaptan a los exigentes plazos que la internacionalización requiere.”
Talleres Corral Mecanizados: “Entrar en mercados internacionales desconociendo el idioma de destino, con barreras de entrada como certificaciones y homologaciones de productos sería imposible sin contar con traductores titulados y nativos que aseguren la calidad de la traducción y nos den la confianza necesaria”.
Juan Amador.
Miguelitos Ruiz: “Sabemos que podemos contar con Online Traductores para traducir el packaging de nuestros productos a cualquier idioma. Te aconsejan en todo momento si lo que estás traduciendo es correcto para ese país”.
Rubén Avendaño, Brand and product designer.
“Valoramos sobre todo la calidad de la traducción, pues nuestros envases son nuestra imagen de cara al cliente. Una mala traducción nos dejaría en ridículo en países donde queremos implantarnos.”
“Con los plazos que los organismos públicos exigen, requeríamos una traducción jurada en menos de dos días. Gracias a la disponibilidad y eficacia de Online Traductores, pudimos llegar a tiempo”.
Nuria Iturbe
“Necesitamos saber que las traducciones son al 100% fiables porque a veces, trabajamos con idiomas que desconocemos por completo y nuestros clientes nos exigen la máxima calidad. Por ello elegimos Online Traductores, porque sabemos que con ellos no tendremos ningún problema”.
Lois
Aquadeus: “Trabajamos habitualmente con Online Traductores por su rapidez y eficiencia en el servicio que realizan, y el trato amable y cercano con el personal.” Conchi Martínez Moral Aquadeus, S.L. Grupo Corporativo Fuertes Empresa del sector del agua mineral, famosa por su agua del manantial El Arquillo. Empresa pionera en la tecnologia , así como…
Cuchillos Arcos: “Estamos muy satisfechos con los servicios proporcionados por Online Traductores, ya que gracias a su trabajo, hemos podido ofertar nuestros productos en diversos países de lengua extranjera. Nos han prestado un servicio rápido y adaptado a nuestras necesidades.”
“Destacamos la rápida atención y profesionalidad de Online Traductores, incluso para textos técnicos y en distintos idiomas. Responden a la necesidad actual de las empresas en cuanto a rapidez y flexibilidad”.
Iván Torres
“Con la ayuda de Online Traductores hemos podido adaptar nuestra página web para la exportación. Es muy importante dar una buena imagen al cliente extranjero para conseguir introducir tus productos o servicios en otros países. Con su trabajo, lo hemos conseguido. Además, su trato al cliente es muy personalizado y trabajan con plazos de entrega muy reducidos que es lo que las empresas exportadoras necesitamos.”
“Dar a nuestros clientes la posibilidad de hacer sus páginas webs en todos los idiomas que deseen, proporciona un gran valor añadido a nuestros servicios y lo hemos conseguido con la profesionalidad que aporta Online Traductores”.
Laura García
Gran Capitán: “El servicio que nos ofrece Online Traductores es de gran calidad gracias a que las traducciones son realizadas por traductores licenciados y nativos y, además, a un precio razonable. Su servicio es rápido y se adaptan en todo momento a lo que le requerimos”.
Almudena Tolmos, product manager.
“¿Quién dice que no es posible encontrar una auténtica empresa de traducción con una excelente relación calidad precio? Nosotros la hemos encontrado en OnlineTraductores. Nuestro trabajo ha sido muy técnico y especializado y han sabido interpretar perfectamente la terminología propia de nuestro sector de la valoración de activos, incluso con la traducción de Textos Legislativos españoles…
“Nos gusta trabajar con Online Traductores porque son traducciones de gran calidad realizadas por titulados nativos y se adaptan a nuestras necesidades en todo momento”.
Nestor Díaz
(más…)
“Estupendo servicio el que nos habéis facilitado de alta profesionalidad, y el plazo de entrega ha sido realmente rápido. La relación calidad – precio del servicio realmente inmejorable. No dudaremos en volver a trabajar con vosotros.”
“En la industria gráfica es frecuente que nos soliciten textos traducidos. Online Traductores es un aliado ideal que nos permite dar estos servicios”.
José Andrés Zafra
“Son una agencia dinámica y flexible que ofrece un servicio rápido y de gran calidad. Con las traducciones realizadas, hemos podido adaptar nuestra documentación legal para exportar en otros países.”
“Online Traductores me ofrece la confianza que necesito trasmitir a mis clientes cuando me encargan una página web. Sé que les puedo pedir cualquier idioma, lo que me facilita mucho mi labor comercial. Volveré a contratar los servicios de esta empresa de traducción online”
MASMUT Marketing Services: “Nos gusta trabajar con Online Traductores por la disponibilidad y rapidez de sus servicios”.
Guillermo Sorolla