Descubre las 10 palabras más largas que existen
En la actualidad, existen aproximadamente más de 7000 lenguas alrededor del mundo. 600 de estas cuentan con más de 100 000 hablantes, lo que asegura relativamente su supervivencia a medio plazo. [...]
El papel de la traducción en el proceso documental de exportación
En Online Traductores lo hemos dicho muchas veces: para exportar hay que contar con un traductor. Contar con los servicios de una empresa de traducción es indispensable para llevar a cabo [...]
Los retos para traducir desde el chino al español
Una empresa de traducción a otros idiomas cuenta con profesionales cualificados, en algunos casos, traductores nativos, para garantizar que sus trabajos tengan la calidad que espera el cliente. [...]
Historia de la traducción: el caso de Sir Richard Burton
Cuando las organizaciones o los particulares necesitan una empresa de traducción, deben elegir aquella que cuente con la experiencia, los recursos y los profesionales más cualificados en los [...]
Cómo diferenciar los idiomas chino, japonés y coreano
El chino, el japonés y el coreano, a simple vista, son idiomas muy parecidos y, para poder conocer sus diferencias adecuadamente, es conveniente acudir a una empresa de traducción. Lo cierto es [...]
Historia de la traducción: el caso de Gregory Rabassa
Contar con los servicios profesionales de una agencia de traducción que disponga de traductores nativos garantiza el logro de resultados precisos y, posibilita dar a conocer importantes trabajos [...]
Una empresa de traducción soluciona las complejidades del idioma croata
Se dice que el croata es la lengua eslava más fácil. Aun así, como todas, tiene sus particularidades, curiosidades y, también, sus dificultades. Esta entrada está destinada a dar a conocer varias [...]
¿Cómo funciona el proceso de traducción de un videojuego?
Una empresa de traducción tiene gran importancia y demanda en muchos sectores, y uno de ellos es el del videojuego. Cuidar el aspecto lingüístico es hoy día indispensable durante el llamado [...]
¿Qué debo tener en cuenta a la hora de contratar una empresa de traducción?
La globalización ha convertido a la empresa de traducción en un aliado mucho más útil hoy de lo que lo ha sido nunca. Más profesionales necesitan de sus servicios y contratarla es indispensable [...]
Historia de la traducción: el caso de Constance Garnett
Los traductores nativos han hecho mucho por el entendimiento entre civilizaciones desde que estas existen. Siempre ha habido personas dedicadas al estudio de idiomas con el fin de permitir la [...]
