Archives

El servicio de traducción en social media se ha convertido en un pilar clave en la estrategia de comunicación de muchos de nuestros clientes. Traducir y adaptar los mensajes en redes sociales a [...]

Quizá sea uno de los temas más controvertidos entre muchos traductores: ¿se han de traducir o no los nombres propios? En Online Traductores, como empresa de traducción, estamos firmemente [...]

Cuando alguien contrata los servicios de traducción de textos literarios a un profesional, queda claro que persigue una respuesta fiable, adecuada y precisa. La labor de los traductores [...]

Después de años hablando sobre el tema en nuestro blog, queda claro que la globalización va unida a la internacionalización. Cada día nacen nuevas aplicaciones móviles que tienen que competir en [...]

Con el paso de los años y el avance de la tecnología, la globalización ha abierto un gran abanico de posibilidades inimaginables hace unas décadas. Gracias a las nuevas tecnologías e internet, [...]

En Online Traductores hemos hablado largo y tendido durante años sobre exportación. Son muchas las técnicas, consejos y guías para empresas que quieren exportar las que hemos compartido en [...]

Mucha gente piensa que el idioma ruso solo se habla en Rusia. Craso error. En realidad, se trata de una lengua muy extendida entre varios países de gran población. En este post queremos poner [...]

Todos nos emocionamos. Para bien o para mal, todos sabemos lo que es reír, alegrarnos, expresar amor, tristeza, dolor o desesperación. Cuando viajamos o nos encontramos con alguien de un país [...]

Una empresa de traducción puede ofrecer un servicio integral de traducción para inmobiliarias a particulares y profesionales. Sin embargo, ¿se ha planteado una empresa inmobiliaria hasta qué [...]

Como traductores profesionales, estamos convencidos de que los actuales retos de la interpretación simultánea tienen que superarse. Esta modalidad de la traducción es esencial para garantizar el [...]