Archives

Cuando se piensa en traducir una tienda online, sin duda el objetivo es ampliar el mercado fuera de las fronteras del idioma de origen. Se trata de un momento de expansión internacional en el que [...]

Si estás consultando información sobre este servicio, seguro que tienes claro que aplicar la lingüística en la traducción de textos científicos y tecnológicos requiere de un trabajo profesional. [...]

La traducción profesional de normas de seguridad debería dejarse en manos de una empresa de traducción con experiencia. Y ello porque este tipo de traducciones acarrea ciertos riesgos que no son [...]

Una empresa de traducción puede ofrecer servicios especializados en diversos sectores, incluido el energético, que tiene una idiosincrasia especial. En el artículo se indican cuáles son las [...]

Las notas de prensa son herramientas muy poderosas para una empresa. Constituyen un elemento imprescindible para la relación con los medios de comunicación y contribuyen a gestionar la reputación [...]

Todas las traducciones tienen una dificultad objetiva, pero en el caso de la traducción al español se combinan algunos aspectos particulares del idioma que hacen aun más recomendable la [...]

El idioma rumano proviene del latín Aunque no lo parece, el rumano es una lengua muy hablada en Europa. En primer lugar, cabe destacar que el idioma rumano es una lengua romance, es decir, que [...]

La traducción de packaging, embalajes, folletos, o manuales de instrucciones reviste especial importancia en caso de encontrarse inmerso en un proceso de internacionalización. Ofrecer a los [...]

¿Quién no ha comprado un pequeño aparato electrónico o un electrodoméstico y ha tenido que consultar su manual de instrucciones? Todos, cuando compramos un producto, solemos mirar sus [...]

Como hemos comentado en más de una ocasión, una buena empresa de traducción debe ofrecer a sus clientes una alta calidad en los textos, pero esto normalmente no es suficiente, pues el cliente [...]