Archives

En una sociedad digital como la actual, se da por hecho que los contenidos traspasan las fronteras y terminan llegando a personas con otros idiomas y culturas. Internet y las redes sociales han [...]

El idioma rumano proviene del latín Aunque no lo parece, el rumano es una lengua muy hablada en Europa. En primer lugar, cabe destacar que el idioma rumano es una lengua romance, es decir, que [...]

Corea del Sur se está convirtiendo en uno de los grandes mercados de todo el mundo. Las particularidades del idioma hacen que sea necesario contar con una empresa de traducción que pueda trabajar [...]

Hoy en día, en pleno siglo XXI, todos tenemos claro que vivimos en la era de la información y la globalización. Cada vez son más los negocios que se amplían internacionalmente para llegar a [...]

Seguro que si llevas un tiempo leyendo nuestro blog ya sabes que las traducciones juradas son aquellas que tienen un carácter oficial. Para realizar traducciones que puedan tener esta condición [...]

La traducción de packaging, embalajes, folletos, o manuales de instrucciones reviste especial importancia en caso de encontrarse inmerso en un proceso de internacionalización. Ofrecer a los [...]

Vamos a empezar este artículo destacando un punto clave: aunque mucha gente crea que el francés un idioma limitado a su habla en Francia, lo cierto es que es uno de los idiomas más hablados del [...]

Sandra Esparcia GómezTraductora profesional y Gerente de Online Traductores desde hace más de 13 años. Trabajo para lograr que las empresas puedan internacionalizarse sin barreras ni obstáculos [...]

Como hemos comentado en más de una ocasión, una buena empresa de traducción debe ofrecer a sus clientes una alta calidad en los textos, pero esto normalmente no es suficiente, pues el cliente [...]

Vamos a empezar con un dato curioso: alrededor de 1.400 millones de vehículos circulan por todo el planeta. Anualmente, entre 70 y 80 millones de nuevo vehículos se incorporan a las carreteras. [...]